| 职务 |
法定代表人 总经理
|
姓名 |
刘琴
|
| 是否有基金从业资格 |
是
|
资格获取方式 |
通过考试
|
| 工作履历 |
| 时间 |
任职单位 |
任职部门 |
职务 |
| 2016.02 -
2017.04
|
昶意股权投资基金管理（上海）有限公司 |
董事会 |
董事 |
| 2016.01 -
|
译诺股权投资基金管理（上海）有限公司 |
译诺股权投资基金管理（上海）有限公司（老系统迁移数据） |
法定代表人,总经理 |
| 2016.01 -
2017.04
|
译诺股权投资基金管理（上海）有限公司 |
管理部 |
总经理 |
| 2016.01 -
2017.04
|
上海佰领投资管理有限公司 |
股东 |
总经理 |
| 2013.10 -
2015.12
|
上海佰领投资管理有限公司 |
股东 |
总经理 |
| 2010.09 -
2013.09
|
上海新沪商联合会 |
会员部 |
会员部部长 |
| 2003.09 -
2010.08
|
南京金海田管理咨询有限公司 |
业务部 |
咨询顾问 |
| 2000.09 -
2003.07
|
东南大学 |
商贸英语 |
脱产学习 |
| 1999.01 -
2000.07
|
南京金海田市场顾问有限公司 |
市场部 |
市场经理 |
|
| 职务 |
监事 信息填报负责人 其他
|
姓名 |
昝娥
|
| 是否有基金从业资格 |
是
|
资格获取方式 |
通过考试
|
| 工作履历 |
| 时间 |
任职单位 |
任职部门 |
职务 |
| 2017.02 -
2017.04
|
译诺股权投资基金管理（上海）有限公司 |
综合管理部 |
行政总监 |
| 2017.02 -
|
译诺股权投资基金管理（上海）有限公司 |
译诺股权投资基金管理（上海）有限公司（老系统迁移数据） |
监事,信息填报负责人,其他 |
| 2015.05 -
2017.01
|
上海佰领投资管理有限公司 |
行政人事部 |
行政主管 |
| 2009.05 -
2015.04
|
待业 |
无 |
无 |
| 2000.10 -
2009.04
|
恒昭金属制品（上海）有限公司 |
销售部 |
销售经理 |
|
| 职务 |
合规风控
|
姓名 |
杨宗谕
|
| 是否有基金从业资格 |
是
|
资格获取方式 |
通过考试
|
| 工作履历 |
| 时间 |
任职单位 |
任职部门 |
职务 |
| 2016.10 -
2017.02
|
译诺股权投资基金管理（上海）有限公司 |
合规风控部 |
风控总监 |
| 2016.10 -
|
译诺股权投资基金管理（上海）有限公司 |
译诺股权投资基金管理（上海）有限公司（老系统迁移数据） |
合规风控负责人 |
| 2015.10 -
2016.10
|
上海朔诚资产管理有限公司 |
合规风控部 |
风控总监 |
| 2012.09 -
2015.10
|
河北鑫发融资性担保有限公司 |
合规风控部 |
风控经理 |
|
